En connectant les injecteurs de vapeur directement les uns aux autres, un Δt élevé peut être obtenu avec un flux de pression unique. C-à-d., un réchauffement immédiat dans un délai très court. Le liquide est chauffé en une seule fois lorsqu’il traverse un poste d’eau chaude. Un certain nombre d'injecteurs de vapeur connectés sont contrôlés et régulés par un thermostat pour délivrer une quantité de vapeur constante. Chaque poste d'eau chaude peut être équipé en option d'une protection de température maximale.